Условия использования (Пользовательское соглашение)

Последнее обновление: 2026 год

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией веб-сайта CHINAVOD (далее — «Администрация», «Сайт», доступный по адресу chinavod.pro) и физическим лицом (далее — «Пользователь»), осуществляющим доступ к материалам, калькуляторам и сервисам Сайта.

Использование Сайта Пользователем означает безоговорочное согласие со всеми пунктами настоящего Соглашения. Если Пользователь не согласен с какими-либо из условий Соглашения, он должен немедленно прекратить использование Сайта.

1. Общие положения

Администрация предоставляет Пользователю доступ к комплексу информационных материалов, включая обзоры автомобилей, статьи, сравнительные анализы, новости китайского автопрома, а также к интерактивным расчетным сервисам (калькуляторам).

Все сервисы и материалы Сайта предоставляются в состоянии «как есть» (as is). Администрация не гарантирует соответствие Сайта субъективным ожиданиям Пользователя и его пригодность для конкретных коммерческих или личных целей.

2. Авторские права и интеллектуальная собственность

Все объекты, размещенные на Сайте, включая текстовые материалы, графические изображения, элементы дизайна, структуру Bento-сетки страниц, программные коды калькуляторов, базы данных, товарные знаки и логотипы, являются объектами исключительных прав Администрации Сайта или третьих лиц.

2.1. Правила копирования и цитирования материалов

Любое использование материалов Сайта регулируется законодательством об авторском праве:

Разрешение на частичное копирование: Допускается цитирование текстовых материалов Сайта в объеме, не превышающем 30% от объема исходной статьи, исключительно при условии установки активной, прямой, индексируемой поисковыми системами гиперссылки на страницу-источник на Сайте CHINAVOD. Ссылка должна быть оформлена в виде «Источник: CHINAVOD» или вести на конкретный URL цитируемой статьи.
Запрет на коммерческое использование: Использование материалов Сайта в коммерческих целях (например, для публикации на платных ресурсах, перепродажи информации или наполнения сайтов автосалонов/серых импортеров без явного согласия) категорически запрещено.
Запрет на парсинг и автоматический скрейпинг: Запрещается автоматизированный сбор данных (скрейпинг, парсинг) с Сайта с помощью скриптов, краулеров, ботов или парсеров с целью создания аналогичных баз данных или воспроизведения информации на сторонних ресурсах.

2.2. Товарные знаки третьих лиц

Упоминаемые на Сайте наименования автомобильных брендов (Geely, Chery, Haval, Changan, Omoda, Exeed, Tank, Zeekr, Li Auto, Voyah, BYD, Jetour, Jaecoo), их логотипы и изображения являются зарегистрированными товарными знаками их соответствующих правообладателей. Их использование на Сайте носит сугубо информационный и ознакомительный характер.

3. Правила использования калькуляторов и сервисов

Интерактивные калькуляторы (таможенный калькулятор, расчет запаса хода электромобиля, калькулятор стоимости владения) предназначены для самостоятельного предварительного расчета Пользователями.

Пользователю категорически запрещается:

Копировать исходный Javascript-код калькуляторов для интеграции на сторонние сайты;
Декомпилировать, вносить изменения в расчетные алгоритмы или пытаться обойти ограничения интерфейса;
Использовать расчеты для коммерческого консультирования клиентов от имени Администрации Сайта.

4. Права и обязанности Пользователя

Пользователь обязуется:

Не совершать действий, направленных на нарушение информационной безопасности Сайта (включая попытки внедрения вредоносного ПО, обхода систем защиты, взлома панели администратора или организации DDoS-атак);
Не использовать Сайт для распространения спама, рекламных материалов, вредоносных ссылок или нецензурных высказываний в комментариях к материалам;
Уважать права других Пользователей, авторов и технических экспертов Сайта.

Пользователь имеет право:

Использовать все информационные материалы для личного некоммерческого ознакомления;
Задавать вопросы техническим экспертам через форму обратной связи и оставлять конструктивные комментарии к статьям.

5. Ограничение ответственности Администрации

Администрация Сайта не несет ответственности перед Пользователем или третьими лицами за:

Любые убытки (включая реальный ущерб, упущенную выгоду, штрафы таможенных органов, потерю средств при покупке автомобиля), возникшие вследствие использования или невозможности использования калькуляторов и информационных материалов Сайта;
Любые поломки автомобилей, слёты с гарантии или неисправности электронных блоков управления (ЭБУ), возникшие в результате применения опубликованных на Сайте инструкций по ремонту, русификации, прошивке или пайке T-Box систем;
Временные сбои в работе Сайта, связанные с проведением технических работ, авариями у хостинг-провайдера или хакерскими атаками.

6. Изменение условий Соглашения

Администрация оставляет за собой право вносить изменения в текст настоящего Соглашения без какого-либо специального уведомления Пользователей. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее публикации на этой странице. Продолжение использования материалов и калькуляторов Сайта после изменения Соглашения означает его принятие Пользователем.

7. Применимое право и разрешение споров

Все возможные споры, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с использованием Сайта, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Перед обращением в суд Пользователь обязуется направить Администрации письменную претензию на адрес электронной почты, указанный в подвале Сайта. Срок рассмотрения претензии составляет 30 (тридцать) календарных дней с момента ее получения.